Editor

Yves MINSSART

freischaffender Übersetzer

Anschrift: 13 rue Petit Bois, 37550 SAINT AVERTIN, FRANKREICH

Telefon: +33 (0)2 47 71 05 78    Handy: +33 (0)6 69 77 34 37

HR-Nr.: 38937444800022

Publikationsdirektor: Yves MINSSART

Alle auf diesen Seiten angeführten Daten sind Eigentum von . Die Reproduktion, Darstellung oder Verbreitung der Inhalte oder Verfahren , sei es ganz oder teilweise, ist verboten. Die Nichteinhaltung dieses Verbots ist haftbar und wird als Fälschung geahndet. Es ist ohne die Zustimmung des Publikationsdirektors streng verboten, den Namen der Webseiten oder deren Logo zu benutzen oder zu vervielfältigen, insbesondere für Werbezwecke.

„Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglicht. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) wird an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten, die von Google gespeichert werden, in Verbindung bringen. Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website voll umfänglich nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.“

Bruno LEBAS

30 allée Magdeleine

50400 GRANVILLE

FRANKREICH

tel : 02.33.90.11.22

email : Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie sie sehen können.